Tu kažką sakei traukiniui prazvimbus

- Tu kažką sakei, - traukiniui prazvimbus priminė Justė.
- Ką, aš kažką sakiau ir tu nori išgirsti tęsinį? Tu manęs klauseisi?
- Taip, aš tavo auditorija, - džiaugsmingai linkteli, - ir aš maldauju daugiau. Daugiau papasakok!
- Ak, ir apie ką gi kalbėjau... ar apie šuolį ant gyvulinio vagono, ar apie amerikietiškas manieras?..
- A, sakei, kad pasivilkai apatinę maikutę. O kas toliau buvo, o kas toliau?!

Šiandien nebe taip šalta. Paltus palikom Velse, nes nutarėm, kad jau nebegali būti žiema (ir aš su šituo paltu po Ameriką nevažinėsiu). Nusipirkom patogius negražius batus ir užsimetusios languotus švarkelius atvykome į sniege įšalusį Niujorką. Vakar dar norėjau būti graži ir rūbų sluoksniais žieminio palto nepakeičiau. Bet šiandien šilčiau ir graži būti visiškai nenoriu, anei kultūringa, kaip kad prekijas vakar pagyrė, o skruostai jau ir taip nušalę, gabalais kritinėja. Taigi viskas paprasčiau.
Per vieną dieną teko išleisti 90 dolerių, o pagal planą derėtų išleisti 16. Reikėjo nusipirkti telefoną, pigų fotoaparatą, ir susimokėti už kelionę iš ir į Rye, turčių miestelį, kuriame esame apnakvindintos. Nejučiomis prisimenu, kaip noriu rašyti už pinigus.
Mona, pas kurią gyvename, tvirtino Valstijas esant labai pavojingas tranzuoti. Neva žmonės, ypač vidurio valstijose, valgo labai daug narkotikų ir yra pamišę. Žmogus, gyvenantis Rye, apie tranzavimą gali šnekėti tiek pat, kiek Kubilienė apie važinėjimą zuikiu, bet vis tik privertė susimąstyti apie ieškojimą craigslist.com važiuojančiųjų reikiama kryptimi ir galinčiųjų mus prigriebti.
Rye pilnas didelių namų, privačių mokyklų ir paplūdimio klubų (Monos klubui priklausė ir Amelia Earhart kol buvo nedidukė!). Šalia esančio Port Chesterio gyventojus Rye žmonės globėjiškai vadina pagalba. Čia gyvena pagalba. Namų tvarkytojai. Mūsų nuostabai turtingi žmonės važiuoja į Port Chesterį apsipirkti - perka pigiau, ir didesniais kiekiais, kad dar pigiau išeitų.
Ir ragauti Mona viską mėgsta, o parduotuvėse pilna maisto degustacijų. Taip galima ir maitintis, tik kad porcijos mažokos. Kita vertus, argi ne toks ir turėtų būti mitybos pagrindas?
Prie pat didžiulio supermarketo, manytinai už Port Chesterio, stūkso ir raudonų plytų namas, kuriame prasidėjo visa derivatyvų sumaištis.
Ir dar yra visokių dalykų pačiame Niujorke.